New release! Tooru Kumano time! Ghost time!
This story is about a guy and his regret. He died. And he turned into a ghost. And now he needs help to reach nirvana. And help he gets.
It’s a simple plot but the art is nice. And it’s funny at parts too.
But as I was translating this, I couldn’t help but notice that I’d already translated a similar story. So I decided to go back and read that similar story. And guess what? It’s pretty much the same story, with the same plot and same remarks. Total copycat!
The story this one copied from is Coelacanth’s Ofuro no Akiyama-san. I’ll make a brief comparison for you after the download links so you may want to skip that for now if you want to avoid spoiler (spoiling a hentai that’s 80% sex scenes, sure! Oh, they fuck! Ops, guess I shouldn’t spoil the fun!)
Since I was at it, I decided to redo the editing of that Coelacanth work because, gosh, how shitty that edit was. Like with Amanagi Seiji’s re-edit, I added some background translations here and there, and rephrased one or other sentence, nothing really major besides the editing revamp. And like with Amanagi Seiji’s, I’m offering both chapter separately or bundled together.
For the downloads:
DF: [COMIC Penguin Club 2012-03][Tooru Kumano] Jyoubutsu Shimashou[SMDC]
UL: [COMIC Penguin Club 2012-03][Tooru Kumano] Jyoubutsu Shimashou[SMDC]
From here on I’ll do the comparison between both stories so spoilers alerts (hahahaha). You may want to read the chapter first.
Continue reading “[COMIC Penguin Club 2012-03][Tooru Kumano] Jyoubutsu Shimashou”